Der Club

Die Fotofreunde Östringen haben zurzeit 31 Mitglieder. »Der Verein fördert und betreibt die Amateurfotografie. Er führt insbesondere Clubabende, Bildbesprechungen, Vorträge, Fotoausflüge, Laborarbeiten und sonstige Aktionen durch, vermittelt Anfängern Kenntnisse und pflegt Kontakte zur Öffentlichkeit« (Auszug aus der Satzung). Zwei dieser »sonstigen Aktionen« haben sich zu zentralen Ereignissen des Clublebens entwickelt:

In den üblicherweise alle zwei Jahre stattfindenden Club-Ausstellungen bewiesen die Mitglieder immer wieder ihr beachtliches fotografisches Niveau. Eine kleine Auswahl aus dem Schaffen der Vereinsmitglieder wird in unserer virtuellen Galerie vorgestellt. Mehrfach wurden Ausstellungen in der Partnerstadt Thiviers/Frankreich präsentiert. Seit wenigen Jahren besteht nun auch ein sehr freundschaftlicher Austausch mit dem Fotoclub OPPV (Objectif Photo en Périgord Vert) in Thiviers – zurzeit leider coronabedingt ohne gegenseitige Besuche.

Weit über die Region hinaus bekannt ist die mittlerweile schon traditionelle Östringer Fotobörse, die 2022 (verschoben) zum 34. Mal (!) stattfinden wird. Aussteller kommen selbst aus dem benachbarten Ausland. Händler wie Besucher sparen nicht mit Lob für die Organisation der Börse und schwärmen regelmäßig von der Cafeteria.

Eine ausführliche Übersicht über das Clubgeschehen finden Sie im Jahresprogramm.

Anschriften

1. Vorsitzender

Marcus Thomas
Sedanstraße 12
69168 Wiesloch

2. Vorsitzender

Rüdiger Kasten
W.-Furtwängler-Str. 1a
76684 Östringen

Börse

Rüdiger Kasten
W.-Furtwängler-Str. 1a
76684 Östringen

Unsere E-Mail-Adressen:

1. Vorsitzender
Börse
Webmaster





                      

 

 

Notre club

En ce moment, les Amis de la Photo comprennent 31 passionnés de la photo. Le but principal du club: nous pratiquons la photographie en amateur et nous essayons de l'avancer dans tous ses domaines. Pour cela, on organise des soirées régulières, des conférences, des excursions-photo et d'autres activités, on travaille en chambre noire et on discute des photos. En plus, au cadre des renseignements, on transmet des connaissances photographiques aux jeunes et on cherche le contact avec le public par des expositions et des publications.

Deux de nos « autres activités » mentionnées ont développé une certaine dynamique et jouent un rôle important parmi les autres activités pendant toute l'année : Tous les deux ans nous organisons une exposition-photo où les membres peuvent présenter leurs œuvres photographiques et montrer le niveau de leurs travaux après s'être soumis à des concours. Sur le plan international, ces expositions-ci ont aussi été présentées plusieurs fois à Thiviers, notre ville jumelée en Dordogne. Depuis quelques années il y a des relations amicales avec le club photo de Thiviers OPPV (Objectif Photo en Périgord Vert). Une nouvelle sélection de travaux des membres de notre club est présentée dans notre galerie virtuelle tous les trois mois.Malheureusement, pour cause de Covid, on ne peut pas se rendre visite actuellement.


L'autre activité importante du club, c'est l'organisation de
la bourse photo annuelle qui a lieu au mois de mars. En 2022 ce sera le samedi 19.. Elle est ouverte aux professionnels et aux amateurs de la photo qui pourront y vendre, acheter ou échanger leur matériel photo dont ils ont ou n'ont plus besoin. A ce sujet veuillez contacter les pages « Die Oestringer Fotoboerse », où vous trouverez le plan de la salle de 40 sur 20 mètres (voir « Hallenplan »). Tout le monde est autorisé à imprimer le plan ainsi que le formulaire d'inscription.  Vous pouvez aussi nous envoyer un message électronique ou téléphoner à notre vice-président, de préférence après 15 heures – en français.

Quelques adresses utiles:

Président des
«Fotofreunde Oestringen»

Marcus Thomas
Sedanstr. 12
69168 Wiesloch

Vice-président

Rüdiger Kasten
Wilh.-Furtwängler-Str. 1a
D-76684 Oestringen

Responsable
de la bourse photo

Rüdiger Kasten
Wilh.-Furtwängler-Str. 1a
D-76684 Oestringen

Nos adresses e-mail:

président
webmaster
la bourse photo




                      

 

 

The Club

At the moment, the Oestringen Friends of Photography have 31 members. The club is engaged in fostering and carrying on amateur photography. We organize club nights, discuss pictures, invite lecturers on any photographic subject under the sun, undertake photo excursions and do darkroom work, we hold beginners' courses and we are in contact with the public.

Two of our activities have become central events of our club life: Every other year our members are given the possibility of proving the standard of their photographic level during the
photo exhibitions that we organize. These exhibitions have also been shown in our French twin town of Thiviers/Dordogne. A small selection from our members' work can be seen in our virtual picture gallery.

The
Oestringen Camera Fair has become known far beyond our region among collectors and photographers not only throughout Germany, but also in the neighbouring countries. The 34th Östringen Camera Fair will be held on in 2022. Collectors and dealers from all over Central Europe will be offering their items (see the page “Die Oestringer Fotoboerse”). Visitors as well as dealers praise the organization of the fair and the quality of the coffee and home-made cake from our cafeteria. Every three months, a small range of our members' works is presented in our virtual gallery. For some years there have been friendly contacts with the photo club OPPV (Objectif Photo en Périgord Vert) at Thiviers / Dordogne. Unfortunately, we cannot visit each other at the moment due to Covid restrictions.

You will find a detailed outline of our club life in the yearly programme.

 

Addresses

Chairman

Marcus Thomas
Sedanstr. 12
69168 Wiesloch

Deputy chairman

Rüdiger Kasten
Wilh.-Furtwängler-Str. 1a
76684 Östringen

Camera fair

Rüdiger Kasten
Wilh.-Furtwängler-Str. 1a
D-76684 Oestringen

Our e-mail-Addresses:

chairman
webmaster
camera fair